▲ Photography by Kang Gyeongho(2025.7.30.)

인터넷에 떠도는 '잠시 쉬어가는 좋은 말씀'

윈스턴 처칠은 한 번은 건배를 들며 이렇게 말했다고 한다.

"나는 누구에게도 건강이나 부를 바라지 않습니다. 그저 행운만을 빕니다. 왜냐하면 타이타닉호에 탔던 대부분의 사람들은 건강했고 부유했지만, 그들 중 운이 좋았던 사람은 거의 없었기 때문입니다."

한 고위 임원은 9·11 테러에서 살아남았다. 그날 아들의 유치원 첫 등교일이라 데려다주느라 회사에 늦었기 때문이다.

또 한 남성은 도넛을 사러 가는 차례였던 덕분에 목숨을 건졌다.

어느 여성은 알람이 울리지 않아 늦잠을 자는 바람에 살아남았고, 또 다른 누군가는 뉴저지 교통 체증에 걸려 회사에 늦었다.

어떤 사람은 버스를 놓쳤고, 다른 이는 커피를 쏟아 옷을 갈아입느라 늦었다.

자동차가 시동이 걸리지 않아 못 간 사람도 있었고, 집에 전화를 받으러 되돌아갔던 사람도 있었다.

어떤 부모는 아이가 유난히 느리게 준비해서 지각했고, 어떤 남성은 택시를 잡지 못해 결국 회사에 가지 못했다.

하지만 그 중 가장 인상 깊었던 이야기는 다음과 같다.

그날 새 신발을 신고 출근하던 한 남성이 있었다. 신발이 불편해 발이 부었고, 그는 약국에 들러 밴드를 사기 위해 멈췄다. 그 잠깐의 정지가 바로 그의 생명을 구한 것이다.

그 이야기를 들은 이후로, 나는 세상을 다르게 보기 시작했다.

차에 갇혀 길이 막힐 때, 엘리베이터를 놓쳤을 때, 뭔가를 깜빡하고 되돌아가야 할 때, 아침이 계획대로 풀리지 않을 때마다.

나는 잠시 멈춰서 믿어보려 한다. 이 지연이 결코 ‘실패’가 아닐지도 모른다. 어쩌면 신의 시간표일지도 모른다. 어쩌면 나는 지금, 있어야 할 자리에 정확히 있는 것일지도 모른다.

그러니 다음에 당신의 아침이 엉망이 되어버릴 때, 아이들이 늦장을 부리고, 열쇠가 어디 갔는지 안 보이고, 빨간불마다 걸려서 짜증이 날 때, 화를 내지 말자. 스트레스받지 말자. 그건 어쩌면 ‘변장의 행운’일지도 모르니까.

성경은 이렇게 말합니다. 모든것이 합력하여 선을 이룬다고^^ <옮김>

강경호이야기=인터넷에 떠도는 감동적인 글이나 이야기들은 많은 사람들에게 위로와 통찰을 주지만, 그 출처를 정확히 확인하기는 의외로 어렵다. 다음은 AI를 통해 검색한 해당 글의 주요 부분에 대한 출처 검토 및 사실 확인 결과다. ▲윈스턴 처칠 명언: 출처 불확실. 공식 기록은 없으며, 창작된 문장일 가능성이 높다. ▲9·11 생존자 이야기: 일부 사실에 기반하나, 실화와 구전이 혼합된 형태다. ▲성경 인용: 출처 명확. 로마서 8장 28절에서 인용된 구절이다.

..............................................................................

Story of KANG GYEONGHO

“삶의 우연과 불편함 속에 숨겨진 의미”

이 글은 우리가 일상에서 겪는 예상치 못한 지연이나 불편함이, 때로는 우리 삶을 지켜주는 행운일 수 있다는 메시지를 전한다. 지금 당신이 겪고 있는 작은 불편함이, 어쩌면 더 큰 위험으로부터 당신을 보호하는 축복일지도 모른다는 교훈이다. 모든 일이 뜻대로 흘러가지 않을 때, 우리는 흔히 짜증을 내거나 불운이라 여긴다. 하지만 그 순간에도 삶의 흐름을 긍정적으로 바라보려는 태도는 중요하다. 결코 쉽지 않은 자세의 전환이지만, 우리를 힘들게 하는 작은 변수들이 때로는 인생의 큰 축복으로 이어질 수 있다는 점을 이 글은 일깨워준다. 강경호(현대미술가, 현대개념미술가)

"Hidden Meaning in Life’s Coincidence and Discomfort"

This piece conveys the message that the unexpected delays or inconveniences we encounter in daily life may, at times, be blessings in disguise that protect us. The small discomfort you’re experiencing right now might, in fact, be shielding you from a greater danger—a quiet lesson in grace. When things don’t go as planned, we often react with frustration or see it as misfortune. Yet even in those moments, maintaining a positive outlook on the flow of life is essential. Though it’s never easy to shift our perspective, this piece reminds us that the small disruptions that trouble us may sometimes turn out to be profound blessings in the grand scheme of life. Kang Gyeongho(A contemporary artist. A conceptual artist)

Story of KANG GYEONGHO

www.newsbusan.com