부산을 담는 온라인신문 '뉴스부산(newsbusan.com)'은
정직한 시선으로 지역과 사람, 미술과 문화 등
'당신의 이야기'를 담습니다.
NewsBusan', an internet media that loves Busan, captures 'your story' such as the region, people, art and culture from an honest point of view.
부산의 사랑과 정직한 시선으로 지역과 문화를 연결하는 '뉴스부산'.
NEWSBUSAN.COM은 밝은 사회를 위한 당신의 이야기를 담습니다.
"NewsBusan connects the region and culture with the love and honest perspective of Busan. NEWSBUSAN.COM captures your stories for a brighter society."
부산의 정직한 시선, 밝은 사회를 꿈꾸는 뉴스부산
"NewsBusan, an honest perspective of Busan, dreaming of a bright society."
지역과 사람을 잇는 인터넷신문 뉴스부산
"NewsBusan: The Online Newspaper Connecting Communities and People.
"NewsBusan, Bridging Regions and People Through Stories"
부산을 사랑하는 인터넷 언론 ’뉴스부산(newsbusan.com)’은 정직한 시선으로 지역의 사람 문화 예술 등 일상으로부터 '당신의 이야기'를 담습니다. 뉴스부산닷컴은 뉴스의 전달을 넘어, '시민과 함께 성장하는 플랫폼'을 지향합니다. 뉴스부산은 부산의 미래를 생각하는 '사상과 정보의 자유시장'을 꿈꿔봅니다.
"NewsBusan (newsbusan.com), an online media outlet that loves Busan, captures 'your stories' from everyday life with an honest perspective on the region's people, culture, and art. NewsBusan.com goes beyond delivering news, aiming to be 'a platform that grows with citizens.' NewsBusan envisions a 'free market of ideas and information' while thinking about the future of Busan."
"釜山を愛するインターネットメディア『ニュース釜山（newsbusan.com）』は、地域の人々、文化、芸術などの日常生活を正直な視点で捉え、『あなたの物語』をお届けします。ニュース釜山はニュース配信を超え、『市民とともに成長するプラットフォーム』を目指しています。釜山の未来を考えながら、『思想と情報の自由市場』を夢見ています。"
"热爱釜山的互联网媒体“新闻釜山（newsbusan.com）”，以诚实的视角记录地区的人物、文化和艺术，捕捉‘您的故事’。新闻釜山不仅仅传递新闻，还致力于成为‘与市民共同成长的平台’。新闻釜山怀抱着对釜山未来的深思，梦想建立一个‘思想与信息的自由市场’。"
"NewsBusan (newsbusan.com), un média en ligne qui aime Busan, capture 'vos histoires' issues du quotidien avec une perspective honnête sur les habitants, la culture et l’art de la région. NewsBusan.com ne se limite pas à la diffusion de nouvelles, mais vise à devenir 'une plateforme qui grandit avec les citoyens.'
'뉴스부산(newsbusan.com)'은 부산을 중심으로 지역 소식과 문화를 전하는 인터넷신문으로, 지역민의 삶과 이야기를 담아내는 데 중점을 두고 있습니다. 2017년 창간 이후, 정직한 시선과 따뜻한 접근으로 독자들에게 신뢰받는 매체를 지향합니다.
"NewsBusan (newsbusan.com) is an online newspaper focused on Busan, delivering local news and cultural stories. It emphasizes capturing the lives and stories of the community. Since its founding in 2017, NewsBusan has aimed to be a trusted media outlet through honest perspectives and warm approaches."
●뉴스부산의 지향점
▶지역 밀착형 콘텐츠
: 뉴스부산은 부산 지역의 정치, 경제, 사회, 문화 등 다양한 분야의 뉴스를 심층적으로 다룹니다. 특히, 지역 주민들의 일상과 목소리를 담아내는 데 주력하고 있습니다.
▶문화와 예술의 중심
: 지역 예술가와 전시회, 공연 소식을 소개하며, 부산의 문화적 가치를 알리는 데 기여하고 있습니다. 이를 통해 지역 예술계와 독자 간의 연결고리를 강화합니다.
▶독자 참여형 플랫폼
: 뉴스부산은 독자들이 직접 참여할 수 있는 공간을 제공하며, 지역민의 의견과 이야기를 공유하는 '사랑방' 역할을 합니다.
▶밝은 사회 지향
: '밝은 사회를 지향합니다'라는 슬로건 아래, 긍정적이고 희망적인 메시지를 전달하며 지역 사회의 화합과 발전을 도모합니다.
●비전과 목표
뉴스부산닷컴은 단순히 뉴스를 전달하는 것을 넘어,
'시민과 함께 성장하는 플랫폼'을 지향합니다. 지역의 사람 문화 예술 등 일상으로부터 부산의 미래를 생각하는 '사상과 정보의 자유시장'을 꿈꿔봅니다.
NewsBusan.com goes beyond simply delivering news, and aims to be a
'platform that grows together with citizens'. We dream of a 'free market of
ideas and information' that thinks about the future of Busan from the daily
lives of local people, culture, and art.
